Esta aplicación recoge algunos datos personales de sus usuarios.
Beta Company sp. z o.o., se toma en serio su privacidad. Almacenamos sus datos de forma segura y los manejamos de acuerdo con las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) (UE) 2016/679.
Esta política de privacidad se aplica a todos los clientes de Beta Company y a los servicios, productos y aplicaciones ofrecidos por Beta Company sp. z o.o. Al aceptar los términos de esta política de privacidad, el usuario consiente el tratamiento automatizado de los datos personales proporcionados, con los fines aquí especificados.
Antes de empezar a utilizar Freeje, es importante que entienda que al utilizar nuestros servicios, nos da su consentimiento para recopilar, utilizar, divulgar y conservar su información personal y otra información. Puede estar seguro de que sólo utilizaremos su información como se describe en esta Política.
Al utilizar el Servicio, también está aceptando nuestras Condiciones de Uso. Asegúrese de leer y aceptar nuestras Condiciones de Uso si desea utilizar Freeje.
Controlador y propietario de los datos
Beta Company sp.z.o.o aleja Bohaterów Września 18 lokal 42 02-389 Warszawa, Polska,
[email protected]
Información que recogemos
Recogemos la información mínima necesaria para lograr los fines establecidos en esta Política (véase más abajo), y usted tiene la posibilidad de limitar dicha recogida, como se especifica más abajo en «Sus opciones»
Cuando instale e inicie la aplicación Freeje, también se le pedirá que permita el acceso a la libreta de direcciones de su dispositivo móvil. Freeje necesita un acceso a la lista de contactos para poder llamar a los números de la agenda telefónica. No subimos la información de tus contactos a nuestros servidores.
Si te registras en tu cuenta de Freeje a través de sitios de redes sociales de terceros como Facebook, Google, Apple, aceptas darnos acceso continuo a tu información personal en dichos sitios: tu perfil público y tu dirección de correo electrónico.
Podemos recopilar información adicional si accede a nuestra aplicación a través de un dispositivo específico (por ejemplo, el identificador único de su dispositivo móvil; información sobre el sistema operativo de su dispositivo, su navegador, el idioma del navegador o del sistema operativo; su red inalámbrica y su operador de telefonía móvil; el registro de llamadas de Freeje). También podemos recopilar sus datos de localización WPS – usted puede elegir si permite esto cambiando la configuración de su seguimiento de geolocalización.
Tipos de datos recogidos
Entre los tipos de Datos Personales que esta Aplicación recoge, por sí misma o a través de terceros, se encuentran: Cookies, Datos de Uso, dirección de correo electrónico, nombre, apellidos, número de teléfono, agenda del dispositivo, nombre de la empresa, país, página web, sexo, ciudad y diversos tipos de Datos.
Otros Datos Personales recogidos pueden ser descritos en otras secciones de esta política de privacidad o mediante un texto explicativo dedicado contextualmente a la recogida de Datos.
Los Datos Personales pueden ser proporcionados libremente por el Usuario, o recogidos automáticamente al utilizar esta Aplicación.
Cualquier uso de Cookies -o de otras herramientas de seguimiento- por parte de esta Aplicación o de los propietarios de servicios de terceros utilizados por esta Aplicación, salvo que se indique lo contrario, sirve para identificar a los Usuarios y recordar sus preferencias, con el único fin de prestar el servicio requerido por el Usuario.
La falta de suministro de determinados Datos Personales puede imposibilitar la prestación de los servicios de esta Aplicación.
Los Usuarios son responsables de los Datos Personales de terceros obtenidos, publicados o compartidos a través de esta Aplicación y confirman que tienen el consentimiento del tercero para proporcionar los Datos al Propietario.
Modo y lugar de tratamiento de los Datos
Métodos de tratamiento
El Titular procesa los Datos de los Usuarios de manera adecuada y tomará las medidas de seguridad apropiadas para evitar el acceso no autorizado, la divulgación, la modificación o la destrucción no autorizada de los Datos.
El tratamiento de los datos se lleva a cabo mediante ordenadores y/o herramientas informáticas, siguiendo procedimientos y modos de organización estrictamente relacionados con los fines indicados. Además del Controlador de Datos, en algunos casos, los Datos pueden ser accesibles a ciertos tipos de personas encargadas, involucradas con la operación del sitio (administración, ventas, marketing, legal, administración del sistema) o partes externas (como proveedores de servicios técnicos de terceros, transportistas de correo, proveedores de alojamiento, compañías de TI, agencias de comunicaciones) designadas, si es necesario, como Procesadores de Datos por el Propietario. La lista actualizada de estas partes puede solicitarse al Responsable del Tratamiento en cualquier momento.
Lugar
El tratamiento de los datos se lleva a cabo en las oficinas operativas del Responsable del Tratamiento y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes implicadas en el tratamiento. Para más información, póngase en contacto con el responsable del tratamiento.
Tiempo de conservación
Los Datos se conservan durante el tiempo necesario para la prestación del servicio solicitado por el Usuario, o bien en función de las finalidades señaladas en este documento, pudiendo siempre el Usuario solicitar al Responsable del Tratamiento la suspensión o eliminación de los mismos.
Uso de los datos recogidos
Los Datos relativos al Usuario se recogen para permitir al Titular la prestación de sus servicios, así como para lo siguiente
Información detallada sobre el tratamiento de los datos personales
Los Datos Personales se recogen para los siguientes fines y mediante los siguientes servicios:
Analítica
Los servicios contenidos en esta sección permiten al Propietario supervisar y analizar el tráfico web y pueden utilizarse para realizar un seguimiento del comportamiento del Usuario.
Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics es un servicio de análisis web prestado por Google Inc. («Google»). Google utiliza los Datos recogidos para rastrear y examinar el uso de esta Aplicación, para preparar informes sobre sus actividades y para compartirlos con otros servicios de Google.
Google puede utilizar los Datos recogidos para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria.
Datos personales recogidos: Cookies y Datos de Uso.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad – Opt Out
Yandex.Metrica ( Yandex )
Yandex.Metrica es un servicio de análisis web proporcionado por Yandex LLC . Utiliza los Datos recogidos para rastrear y examinar el uso de esta Aplicación, para preparar informes sobre sus actividades y compartirlos con otros servicios de Yandex.
Yandex puede utilizar los Datos recogidos para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria.
Datos personales recogidos: Cookies y Datos de uso.
Lugar de tratamiento: RUS – Política de privacidad – Opt Out
Stripe puede recoger y cargar el número de teléfono de los usuarios y la información de la aplicación instalada cuando se utiliza Stripe para el pago. Política de privacidad global de Stripe – https://stripe.com/en-de/privacy
Matomo (InnoCraft Ltd)
Matomo es una aplicación de análisis web que rastrea las visitas en línea y muestra informes sobre estas visitas para su análisis.
Datos personales recogidos: varios tipos de datos según se especifica en la política de privacidad del servicio.
Lugar de tratamiento: – Política de privacidad – Opt Out
Facebook Analytics for Apps (Facebook, Inc.)
Facebook Analytics for Apps es un servicio de análisis proporcionado por Facebook, Inc.
Datos personales recogidos: Datos de uso y varios tipos de datos según se especifica en la política de privacidad del servicio.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad
Contacto con el usuario
Planfix (Online Financial Solutions Inc.)
Planfix es un servicio para gestionar la interacción de una empresa con sus clientes actuales y potenciales. Utiliza el análisis de datos sobre el historial de los clientes con una empresa para mejorar las relaciones comerciales con los clientes, centrándose específicamente en la retención de clientes y, en última instancia, impulsando el crecimiento de las ventas
Datos personales recogidos: Datos de uso y varios tipos de Datos según se especifica en la política de privacidad del servicio.
Lugar de tratamiento: DE – Política de privacidad
Formulario de contacto (esta aplicación)
Al rellenar el formulario de contacto con sus Datos, el Usuario autoriza a esta Aplicación a utilizar estos datos para responder a las solicitudes de información, presupuestos o cualquier otro tipo de petición que se indique en la cabecera del formulario.
Datos personales recogidos: nombre de la empresa, país, dirección de correo electrónico, nombre, apellidos, número de teléfono y página web.
Contacto telefónico (esta aplicación)
Los usuarios que faciliten su número de teléfono podrán ser contactados con fines comerciales o promocionales relacionados con esta Aplicación, así como para atender solicitudes de soporte.
Datos personales recogidos: número de teléfono.
Lista de correo o boletín informativo (esta aplicación)
Al inscribirse en la lista de correo o en el boletín de noticias, la dirección de correo electrónico del Usuario se añadirá a la lista de contactos que pueden recibir mensajes de correo electrónico con información de carácter comercial o promocional relativa a esta Aplicación. Su dirección de correo electrónico también podría añadirse a esta lista como resultado de la inscripción en esta Aplicación o después de realizar una compra.
Datos personales recogidos: ciudad, nombre de la empresa, cookies, país, dirección de correo electrónico, nombre, sexo, apellidos y número de teléfono.
Comentarios sobre el contenido
Los servicios de comentarios de contenido permiten a los Usuarios hacer y publicar sus comentarios sobre los contenidos de esta Aplicación.
Dependiendo de la configuración elegida por el Propietario, los Usuarios también pueden dejar comentarios anónimos. Si existe una dirección de correo electrónico entre los Datos Personales facilitados por el Usuario, ésta podrá ser utilizada para enviar notificaciones de comentarios sobre el mismo contenido. Los Usuarios son responsables del contenido de sus propios comentarios.
Si se instala un servicio de comentarios de contenido proporcionado por terceros, éste puede seguir recopilando datos de tráfico web para las páginas en las que está instalado el servicio de comentarios, incluso cuando los Usuarios no utilizan el servicio de comentarios de contenido.
Comentarios de Facebook (Facebook, Inc.)
Facebook Comments es un servicio de comentarios de contenido proporcionado por Facebook, Inc. que permite al Usuario dejar comentarios y compartirlos en la plataforma de Facebook.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad
Gestión de pagos
Los servicios de procesamiento de pagos permiten a esta Aplicación procesar pagos con tarjeta de crédito, transferencia bancaria u otros medios. Para garantizar una mayor seguridad, esta Aplicación sólo comparte la información necesaria para ejecutar la transacción con los intermediarios financieros que la gestionan.
Algunos de estos servicios también pueden permitir el envío de mensajes cronometrados al Usuario, como correos electrónicos con facturas o notificaciones relativas al pago.
Google Wallet (Google Inc.)
Google Wallet es un servicio de pago prestado por Google Inc. que permite a los usuarios realizar pagos en línea utilizando sus credenciales de Google.
Datos personales recogidos: varios tipos de datos según se especifica en la política de privacidad del servicio.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad
Paymill (Paymill GmbH)
Paymill es un servicio de pago prestado por Paymill GmbH.
Datos personales recogidos: varios tipos de datos como se especifica en la política de privacidad del servicio.
Lugar de tratamiento: Alemania – Política de privacidad
PayPal (PayPal Inc.)
PayPal es un servicio de pago proporcionado por PayPal Inc. que permite a los usuarios realizar pagos en línea.
Datos personales recogidos: varios tipos de datos como se especifica en la política de privacidad del servicio.
Política de privacidad
Klik and Pay (CYBERservices SA)
Klik and Pay es un servicio de pago prestado por CYBERservices SA.
Datos personales recogidos: varios tipos de datos según se especifica en la política de privacidad del servicio.
Lugar de tratamiento: CH – Política de privacidad
Alojamiento e infraestructura de backend
Este tipo de servicio tiene la finalidad de alojar los datos y archivos que permiten que esta Aplicación funcione y se distribuya, así como proporcionar una infraestructura preparada para ejecutar características o partes específicas de esta Aplicación. Algunos de estos servicios funcionan a través de servidores distribuidos geográficamente, lo que hace difícil determinar la ubicación real donde se almacenan los Datos Personales.
Firebase (Firebase, Inc.)
Firebase es un servicio de alojamiento y backend proporcionado por Google Inc.
Datos Personales recogidos: varios tipos de Datos según se especifica en la política de privacidad del servicio.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad
Google App Engine (Google Inc.)
Google App Engine es un servicio de alojamiento prestado por Google Inc.
Datos personales recogidos: varios tipos de datos según se especifica en la política de privacidad del servicio.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad
Supervisión de la infraestructura
Este tipo de servicio permite a esta Aplicación monitorizar el uso y el comportamiento de sus componentes para poder mejorar su rendimiento, funcionamiento, mantenimiento y resolución de problemas.
El tratamiento de los Datos Personales depende de las características y el modo de implementación de estos servicios, cuya función es filtrar las actividades de esta Aplicación.
Splunk MINT Express (Splunk Inc.)
Splunk MINT Express es un servicio de monitorización proporcionado por Splunk Inc.
Datos personales recogidos: varios tipos de datos según se especifica en la política de privacidad del servicio.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad
Interacción con redes sociales y plataformas externas
Este tipo de servicio permite la interacción con redes sociales u otras plataformas externas directamente desde las páginas de esta Aplicación.
La interacción y la información obtenida a través de esta Aplicación están siempre sujetas a la configuración de privacidad del Usuario para cada red social.
Este tipo de servicio puede seguir recopilando datos de tráfico de las páginas en las que está instalado el servicio, incluso cuando los Usuarios no lo utilizan.
Botón «Me gusta» de Facebook y widgets sociales (Facebook, Inc.)
El botón «Me gusta» de Facebook y los widgets sociales son servicios que permiten la interacción con la red social Facebook, proporcionados por Facebook, Inc.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad
Botón «Me gusta» y widgets sociales de VK (VKontakte Ltd)
El botón «Me gusta» de VK y los widgets sociales son servicios que permiten la interacción con la red social VK proporcionados por VKontakte Ltd.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso.
Lugar de tratamiento: Rusia – Política de privacidad
Gestión de contactos y envío de mensajes
Este tipo de servicios permite gestionar una base de datos de contactos de correo electrónico, contactos telefónicos o cualquier otra información de contacto para comunicarse con el Usuario.
Estos servicios también pueden recopilar datos relativos a la fecha y hora en que el usuario vio el mensaje, así como cuando el usuario interactuó con él, por ejemplo, haciendo clic en los enlaces incluidos en el mensaje.
MailChimp (The Rocket Science Group, LLC.)
MailChimp es un servicio de gestión de direcciones de correo electrónico y envío de mensajes proporcionado por The Rocket Science Group, LLC.
Datos personales recogidos: dirección de correo electrónico.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad
Mandrill (The Rocket Science Group, LLC.)
Mandrill es un servicio de gestión de direcciones de correo electrónico y de envío de mensajes proporcionado por The Rocket Science Group, LLC.
Datos personales recogidos: dirección de correo electrónico y datos de uso.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad
Registro y autentificación
Al registrarse o autenticarse, los Usuarios permiten que esta Aplicación les identifique y les dé acceso a servicios específicos.
En función de lo que se describe a continuación, terceros pueden proporcionar servicios de registro y autenticación. En este caso, esta Aplicación podrá acceder a algunos Datos, almacenados por estos servicios de terceros, con fines de registro o identificación.
Google OAuth (Google Inc.)
Google OAuth es un servicio de registro y autenticación prestado por Google Inc. y está conectado a la red de Google.
Datos personales recogidos: varios tipos de datos según se especifica en la política de privacidad del servicio.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad
Autenticación de Facebook (Facebook, Inc.)
Facebook Authentication es un servicio de registro y autenticación prestado por Facebook, Inc. y está conectado a la red social Facebook.
Datos personales recogidos: varios tipos de datos según se especifica en la política de privacidad del servicio.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad
Autorización del cliente de VK (VKontakte Ltd)
VK Client Authorization es un servicio de registro y autenticación proporcionado por VKontakte Ltd y está conectado a la red social VK.
Datos personales recogidos: varios tipos de datos según se especifica en la política de privacidad del servicio.
Lugar de tratamiento: Rusia – Política de privacidad
Remarketing y behavioral targeting
Este tipo de servicio permite a esta Aplicación y a sus socios informar, optimizar y servir publicidad basada en el uso anterior de esta Aplicación por parte del Usuario.
Esta actividad se realiza mediante el seguimiento de los Datos de Uso y el uso de Cookies, información que se transfiere a los socios que gestionan la actividad de remarketing y behavioral targeting.
Facebook Remarketing (Facebook, Inc.)
Facebook Remarketing es un servicio de remarketing y behavioral targeting proporcionado por Facebook, Inc. que conecta la actividad de esta Aplicación con la red publicitaria de Facebook.
Datos personales recogidos: Cookies y Datos de Uso.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad – Opt Out
Remarketing de AdWords (Google Inc.)
AdWords Remarketing es un servicio de remarketing y behavioral targeting prestado por Google Inc. que conecta la actividad de esta Aplicación con la red publicitaria Adwords y la cookie Doubleclick.
Datos personales recogidos: Cookies y Datos de Uso.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad – Opt Out
Remarketing a través de Google Analytics for Display Advertising (Google Inc.)
Google Analytics for Display Advertising es un servicio de remarketing y behavioral targeting prestado por Google Inc. que conecta la actividad de seguimiento realizada por Google Analytics y sus Cookies con la red publicitaria Adwords y la Cookie Doubleclick.
Datos personales recogidos: Cookies y Datos de Uso.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad – Opt Out
Facebook Custom Audience (Facebook, Inc.)
Facebook Custom Audience es un servicio de remarketing y behavioral targeting proporcionado por Facebook, Inc. que conecta la actividad de esta Aplicación con la red publicitaria de Facebook.
Datos personales recogidos: Cookies y dirección de correo electrónico.
Lugar de tratamiento: EE.UU. – Política de privacidad – Opt Out
Funciones sociales
Invitar y sugerir amigos (Esta Aplicación)
Esta Aplicación puede utilizar los Datos Personales proporcionados para permitir a los Usuarios invitar a sus amigos -por ejemplo, a través de la libreta de direcciones, si se ha facilitado el acceso- y para sugerir amigos o conexiones dentro de la misma.
Datos personales recogidos: varios tipos de datos.
Servicios antifraude
Este tipo de servicio permite utilizar datos telefónicos procesables e inteligencia de riesgo de fraude en los números proporcionados por el usuario final para bloquear la actividad fraudulenta y obtener información valiosa sobre la identidad.
Puntuación ( TeleSign )
Ofrece una puntuación de reputación basada en la inteligencia de los números de teléfono, los patrones de tráfico, el aprendizaje automático y un consorcio global de datos
Datos personales recogidos: Número de teléfono
Lugar de tratamiento: US/EU Nota de privacidad
Información adicional sobre la recogida y el tratamiento de datos
Acciones legales
Los Datos Personales del Usuario podrán ser utilizados con fines legales por el Responsable del Tratamiento, en los Tribunales o en las fases que conduzcan a posibles acciones legales derivadas del uso indebido de esta Aplicación o de los servicios relacionados.
El Usuario declara ser consciente de que el Responsable del Tratamiento puede verse obligado a revelar los datos personales a petición de las autoridades públicas.
Información adicional sobre los Datos Personales del Usuario
Además de la información contenida en esta política de privacidad, esta Aplicación puede proporcionar al Usuario información adicional y contextual relativa a servicios concretos o a la recogida y tratamiento de Datos Personales si así lo solicita.
Registros del sistema y mantenimiento
Por motivos de funcionamiento y mantenimiento, esta Aplicación y cualquier servicio de terceros pueden recopilar archivos que registren la interacción con esta Aplicación (registros del sistema) o utilizar para ello otros Datos Personales (como la dirección IP).
Información no contenida en esta política
Puede solicitar más detalles sobre la recogida o el tratamiento de Datos Personales al Responsable del Tratamiento en cualquier momento. Consulte la información de contacto que figura al principio de este documento.
Derechos de los usuarios
Los usuarios tienen derecho, en cualquier momento, a saber si sus Datos Personales han sido almacenados y pueden consultar al Responsable del Tratamiento para conocer su contenido y origen, verificar su exactitud o solicitar que se completen, cancelen, actualicen o rectifiquen, o que se transformen en formato anónimo o que se bloqueen los datos conservados en violación de la ley, así como oponerse a su tratamiento por todos y cada uno de los motivos legítimos. Las solicitudes deben dirigirse al responsable del tratamiento a los datos de contacto indicados anteriormente.
Esta aplicación no admite solicitudes de «Do Not Track».
Para determinar si alguno de los servicios de terceros que utiliza respeta las solicitudes de «Do Not Track», lea sus políticas de privacidad.
Cambios en esta política de privacidad
El Controlador de Datos se reserva el derecho a realizar cambios en esta política de privacidad en cualquier momento, avisando a sus usuarios en esta página. Se recomienda encarecidamente revisar esta página con frecuencia, consultando la fecha de la última modificación que figura en la parte inferior. Si un Usuario se opone a alguna de las modificaciones de la Política, deberá dejar de utilizar esta Aplicación y podrá solicitar al Responsable del Tratamiento la eliminación de los Datos Personales. A menos que se indique lo contrario, la política de privacidad vigente en ese momento se aplica a todos los Datos Personales que el Responsable del Tratamiento tiene sobre los Usuarios.
Definiciones y referencias legales
Datos personales (o datos)
Cualquier información relativa a una persona física, una persona jurídica, una institución o una asociación, que sea o pueda ser identificada, incluso indirectamente, por referencia a cualquier otra información, incluido un número de identificación personal.
Datos de uso
Información recopilada automáticamente a partir de esta Aplicación (o de los servicios de terceros empleados en esta Aplicación), que puede incluir: las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los Usuarios que utilizan esta Aplicación, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier), la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo recibido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (resultado satisfactorio, error, etc. ), el país de origen, las características del navegador y el sistema operativo utilizados por el usuario, los distintos datos de tiempo por visita (por ejemplo el tiempo empleado en cada página dentro de la Aplicación) y los detalles sobre la ruta seguida dentro de la Aplicación con especial referencia a la secuencia de páginas visitadas, y otros parámetros sobre el sistema operativo del dispositivo y/o el entorno informático del Usuario.
Usuario
La persona física que utiliza esta Aplicación, que debe coincidir con el Titular de los datos o estar autorizada por él, a quien se refieren los Datos Personales.
Titular de los datos
La persona física o jurídica a la que se refieren los Datos Personales.
Encargado del Tratamiento (o Supervisor de Datos)
La persona física, jurídica, administración pública o cualquier otro organismo, asociación u organización autorizada por el Responsable del Tratamiento para tratar los Datos Personales en cumplimiento de esta política de privacidad.
Responsable del Tratamiento (o Propietario)
La persona física, la persona jurídica, la administración pública o cualquier otro organismo, asociación u organización con derecho, también conjuntamente con otro Controlador de Datos, a tomar decisiones sobre los fines, y los métodos de procesamiento de Datos Personales y los medios utilizados, incluyendo las medidas de seguridad relativas al funcionamiento y uso de esta Aplicación. El Controlador de Datos, a menos que se especifique lo contrario, es el Propietario de esta Aplicación.
Esta Aplicación
La herramienta de hardware o software mediante la cual se recogen los Datos Personales del Usuario.
Cookies
Pequeños datos almacenados en el dispositivo del Usuario.
Información legal
Aviso a los usuarios europeos: esta declaración de privacidad ha sido elaborada en cumplimiento de las obligaciones del Art. 10 de la Directiva CE n. 95/46/CE, y bajo las disposiciones de la Directiva 2002/58/CE, revisada por la Directiva 2009/136/CE, en materia de Cookies.
Esta política de privacidad se refiere únicamente a esta aplicación.